Es primavera y dos personas están reformando las dos viviendas que conforman un dúplex. Aunque entre ellos hay mucha competitividad, a medida que la tensión aumenta, un amor dormido despierta en sus corazones.

Una semana en invierno cuenta la historia de los diversos personajes que coinciden en este hotel tan especial, y la sorprendente influencia que esa estancia tendrá en sus vidas.